Guru Joga

LA ME NAL DZIOR

སྤྱི་གཙུག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་དུ།།

CI CUK DE ŁA CIEN PY PHO TRANG TU

W pałacu mej korony pełnym wielkiej błogości

དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།།

TRIN CIEN CA ŁE LA MA LA SOL ŁA DEP

modlę się do Ciebie, drogocenny Lamo

སངས་རྒྱས་སེམས་སུ་སྟོན་པ་རིན་པོ་ཆེ།།

SANG DZIE SEM SU TYN PA RIN PO CIE

który ukazujesz mi mój umysł jako Buddę,

རང་ངོ་རང་གིས་ཤེས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།།

RANG NGO RANG GI SIE PAR CIN DZI LOP

Natchnij mnie, bym rozpoznał w nim moją własną naturę.

PRZYPISY

Przypisy do tekstu

Także w znaczeniu CA ŁE LAMA - Rdzenny Mistrz